http://gemini-angel.animespirits.net/letras/ AnimeSpirit a sua Comunidade de Animes Sat, 11 Oct 2008 20:58:16 -0300 pt-br Copyright 2001-2008 AnimeSpirit AnimeSpirit Comunidade webmaster@animespirits.net 1 http://static.animespirits.net/img/common/logomarcas/0.gif http://gemini-angel.animespirits.net/letras/ http://letras.animespirits.net/visualizar/28034/21-emon-ooi-kurumaya-san-op/ 21-emon Tue, 31 Jul 2007 18:27:43 -0300 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/28034/21-emon-ooi-kurumaya-san-op/ Letra em Romaji:
YOU machiwabite hold me tight
hey&--33; YOU kure mutsu ni hold me tight
choi to isogi na kurumaya-san
hana no oedo wo nonbiri hashireba sorya kabuki (sorya KABUKI)
choi to isoga na kurumaya-san
YABO na shingou bebbin musume ga omachi ka ne (omachi ka ne)
nido to nai kono CHANSU HAATO no EESU da yo
hashire isoge hashire isoge sen KIRO de
koi midare koyoi wa hadaka no hitomi de
yume shigure yurashite otoko wo misete yaru ze
isoide okun'na tobashite okun'na motto hayaku
koi senri kon'ya wa
E.... kurumaya-san

choi to isogi na kurumaya-san
koi no byouki wa kusatsu no oyu demo sorya muri sa (sorya muri sa)
choi to isogi na kurumaya-san
BAKKUMIRAA ni suttobi yarou wo furikitte (furikitte)
ichiroku no SAIKORO wo nagareba nan mune da yo
hashire isoge hashire isoge sen KIRO de
koi midare koyoi wa kokoro wo dakishime
tengoku no hate made otoko wo misete yaru ze
isoide okun'na tobashite okun'na motto hayaku
koi tsukiyo kon'ya wa
E.... kurumaya-san

bokereta otoko no junjou ni
housoku nanka nai
toki wo tobikoete aitakute
kimi ni (kimi ni) kimi ni (kimi ni) kimi ni
hashire isoge hashire isoge sen KIRO de

koi midare koyoi wa hadaka no hitomi de
yume shigure yurashite otoko wo misete yaru ze
otoko wo misete yaru ze
E.... kuramaya-san

YOU machiwabite hold me tight
hey! YOU kure mutsu ni hold me tight]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/27915/hackroots-in-the-world/ hackroots Sun, 29 Jul 2007 21:10:31 -0300 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/27915/hackroots-in-the-world/ Letra em Romaji:
moshi kotoba wo motazu tomo
kaze no you ni watashitachi wa
utaitsudzukerareru ka shira
dare ni oshierarezu tomo
hito wo ai suru koto ga
dekiru you ni

hajimete kimi ni fureta yubi kara
watashi no inochi wa mebuki
sora mo daichi mo sugu soba ni ari
koko de ikite iru to omoeta
In the world

naifu hitotsu motazu tomo
shiranu ma ni dareka no kokoro
kizutsukete iru ka mo shirezu
sore wa yagate kono me kara
koboreru akai namida ka mo shirenai

konna ni kimi wo shitta mune ni mo
kodoku no hi no ko wa chitte
ittai nani wo moyashitai no ka
ima wo ikitai to negattemo
In the world

tatoe sekai ga owarou to shite
hoshi no akari ga kietemo
kimi no hitomi no sono kagayaki ga
owari no nai tabi wo oshieru

hajimete kimi ni fureta yubi kara
watashi no inochi wa mebuki
sora mo daichi mo sugu soba ni ari
koko de ikiteku to omoeru
In the world
Letra na escrita Japonesa:
&--12418;WI�
_Zh�
�n�Fk�_W_ao
LD�Q���KW�
�kYH��Zh�
��Y�ShL
gM��Fk

oX�fk�_K�
�_Wn}o�9M
z�'0�YP]pk(�
SSgMfD�hH_
In The World

ʤ�rhd
_Zh�
�l�k�Kn�
�dQfD�K��Z
]�o�LfSn�K�
S|��dD�K�W�jD

S�jk��c_�k�
d�nknPoccf
Dc_DU�ÄW_DnK
ʒM_DhXcf�
In The World

_hHLLB��FhWf
noL�Hf�
n�n]nML
B��njDŒYH�

oX�fk�_K�
�_Wn}o�9M
z�'0�YP]pk(�
SSgMfOhH�
In The World
Tradu��o para o Ingl�s:
If I don�ft have my words,
Like the wind, I will wonder
If we can continue singing.
Certainly nobody will be told about this.
I hope to be able
To love people.

From the first time my fingers touched you,
My life began to bud.
Both the sky and the earth are near me.
I could think that I am living here,
In the world.

I don�ft have a single knife.
In the time I don�ft know about, someone�fs heart
Might become wounded.
That might soon be
The overflowing red tears from my eyes.

Even in your heart that I knew so well,
The children of this flame of solitude will scatter.
Just what is it that they want to burn?
Even if I wish to keep living for now,
In the world.

For example, if the world ends,
even if the starlight disappears,
That sparkling in your eyes
Will tell me of your unending journey.

From the first time my fingers touched you,
My life began to bud.
Both the sky and the earth are near me.
I can think that I will keep living here,
In the world.]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/27914/hackroots-yogore-naki-akui/ hackroots Sun, 29 Jul 2007 21:07:00 -0300 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/27914/hackroots-yogore-naki-akui/ Letra em Romaji:
kizu wo otta wakai kemono ga
ori ni kakoware tojikomerare
jiyuu to iu na no kouya he to
kakedasu yume bakari miru
sore ga ima no kono watashi no sugata

kokoro ni wa daremo kurai yami ga ari
afureru kyoufu wo kakae uzukumaru
nani ga machigai de dore ga tadashii ka
kono te de erabu ni wa mada sekai wa ookisugite

kimi nara wakatte kureru to omotta

tsuki ga shizuku wo furaseru nara
koyoi namida no kawari ni shiyou
sukoshi dake ikita dake na no ni
kabusaru kodoku no kage wa
nagaku fukaku watashi wo tsutsumu kara

naze kimi ni deai sono hoho ni furete
mata hitori ni naru to shitemo ai shi
doko ga hajimari de itsu ga owari ka to
mayoikonde yukitomatte furuete iru bakari
nani yori yasashisa ni obieteta

naze hito wa umare naze shinde yuku ka
osanai mama kotae wo sagashitsudzuke
aa kimi to deai sono se wo miokuri
mata aeru to shinjiru no wa oroka na no darou ka

kokoro ni wa daremo kurai yami ga ari
afureru kyoufu wo kakae uzukumaru
nani ga aku na no ka soshite zen na no ka
kono me ga toraeru no ni wa sekai wa kagerisugiru

dakara kimi ni soba ni ite hoshii
Letra na escrita Japonesa:
&--20663;��c_�DcL
�k򏌉X����
�1hDF nR�xh
�Q�Y"pK���
]�L�nSn�n�

�ko���D�LB�
Bu��P��Hr�
UL�UDgi�LcWDK
SnKgxvko~`Lo'MYNf

j��KcfO��hc_

L�M�[�j�
ʵ�n㏊kW�F
W`QM_`Qjnk
KvU�d�nqo
wO�O���K�

j\k�"D]n,k�f
~_rh�kj�h�cf�W
iSL�~�gDdLB��Kh
�D��gLMb~cfDHfD�pK�
U��*WUk/Hf_

j\�o~�j\{�g�OK
|D~~TH��WdeQ
BBh�"D]n̒�
�
~_"H�h�X�noKjn`�FK

�ko���D�LB�
Bu��P��Hr�
UL�jnK]Wf�jnK
Sn�LIH�nkoLo�YN�

`K�k]pkDf2WD
Tradu��o para o Ingl�s:
The young beast who bears these wounds
Is enclosed and locked up in a cage.
It only dreams of running off
Into the wasteland known as freedom.
That is my current appearance.

Inside everyone�fs heart, there is a black darkness.
I just hold down the overflowing terror.
What is mistaken, and what is right?
The world is still too large for me to choose with these hands.

I thought that you, at least, would understand.

The moon makes these droplets fall.
Tonight, that is the rain�fs replacement.
Although I was only living a little,
The shadow of this looming solitude
Is lengthily and deeply concealing me.

Why did I meet you and touch your cheek?
Even if I become alone again, I will still love you.
Where did this begin? When will it end?
Going astray and coming to an end is all I am afraid of,
Yet I feared kindness more than this.

Why are people born, and why do they keep dying?
Like an infant, I will continue to search for the answer.
Ah, meeting you and saying farewell to that height;
Is it foolish to believe that we can meet again?

Inside everyone�fs heart, there is a black darkness.
I just hold down the overflowing terror.
What is evil, and what is good?
The world is too cloudy for me to see that with my eyes.

That�fs why I want to be with you.]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/27912/hackroots-king-knight-ed2/ hackroots Sun, 29 Jul 2007 20:53:23 -0300 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/27912/hackroots-king-knight-ed2/ Letra em Romaji:
harukana tooi mukashi
kono te wa tsubasa de naku
futatsu no tsurugi de

kusa ikire no shitone de
bokura wa kemono no youni
iki wo koroshiteta

ima kodoku to kyomu no naka de
sawagi tagiru chi wo ikani shiyou
hontou no tsuyosa hoshii to negaeba
michibikareru no ka

iza ikan kacchuu no hagane wo terikaeshi
tsuwamonodomo ga yume no ato wo
kokoro wo ooi tsukusu tate wo tori haraeyo
mienai kokkyou wa sugu soko ni

jigoku no soko kara koe ga kikoetemo
“madamada yoake wa tookarou”

fure enu hoshi no kuzu
kibou no kagayaki wa
hitoyo ni kiedomo

towa naru ashita wa izuko
shunkan setsuna no toki
tsunagi eigou wo

doko ni ifu mo ikei mo naku
ikiru sora shisa wo nanto shiyou
shin no yasashisa anitsu no yukikago ni
sodachi wa shinai

iza kakeyo shikkoku no arauma inanaite
ooshiki kuni no matsueitachi
hari megurasareta takaki saku wo tobi koeyo
mada minu sekai wa hateshinai

ten no kanata kara uta ga furisosogu
kami no onkei wo sono sei ni

iza ikan kacchuu no hagane wo terikaeshi
mono no futachi ga tadorishi michi
sono omomi fuuji komeru kusabi wo hazuseyo
nukaru ashiato mo kawaku darou

iza kakeyo shikkoku no arauma inanaite
uruwashiki kuni no senkushatachi
owarinaki tatakai ni toujiru onmi e to
makoto no tamashi yadoru made

mou hitori no jibun ga boku no koe kakeru
“koko kara subete ga hajimaru”
Letra na escrita Japonesa:
&--12399;�Kj`D
SnKo�gjO
�dncg

IDM�n%g
Չocn�Fk
o��Wf_

D~d�hZ!n-g
N��@�DKkW�F
,Sn7U2WDhXHp
K��nK

DVLK�2�n��g��W
d��ni�L"n�
Ò�DdOY��֊UH�
�HjD��oYP]Sk

0Dn�K��LMSHf�
“~`~`Qo`K�F”

挗lnQ
nMo
k�Hi�

8`j��oDeS
��9�nB
djN8��

iSkO�Ol�jO
M�zWU�j�hW�F
n*WU�8n��`k
�aoWjD

DV�Q��nR�6Df
�WMn+�_a
5��U�_�M���s�H�
~`�lLo�fWjD

)n|�K�LLM��P
niu�]n�k

DVLK�2�n��g��W
�nnu_aL��WS
]n�D
X���T�[�
lK���~O`�F

DV�Q��nR�6Df
�WMnH�_a
B��jM&Dk�X���xh
�nBW��~g

�Frh�n�L�k�KQ�
“SSK�YyfL�~�”]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/27815/naruto-oh-enka/ naruto Fri, 27 Jul 2007 23:16:04 -0300 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/27815/naruto-oh-enka/ Letra em Romaji:
atai abazure
nantte iu na yo
ore mo anta mo hassuru hassuru
konya mo hitori namidazake

naru zo naru zo
hokage ni naruto
toida kunai ga oreru made
ikazuri bune no akari ga nijimu

byakuya o tabishite bonyari to
kimi o motomete Byakuya Baka

asufaruto no michi o kotsu kotsu to
fumi susumeba
tsumetai kaze ga fuitekuru

oo&--33; seishun no shugyou dou!
ano hi kimeta yume ni itsuka
sora no taiyo to tomo ni hashiro!
fuan no kaze ni notte
kabutta neko o nuijatte
hone made shabure
ore no CALBEE [karubi]

agatte kudake no ninpouchou
juunintoiro ore wa ore
omae wa omae nan datte ba yo

(Hmph. Usuratonkachi)

yuuhi no fuui ni hoete mita
ore wa eiyuu ni narutte ba yo!
jibun o shinjite tsuki susume

kewashiki michi hodo
idomu kachi ga arun da
yume e yume e to katte e yuku

daichi o kitte
sora o tsukamu
akirameru na
yareba dekiru tte ba yo

oo! seishun no shugyou dou!
yowai jibun ni makenai de
tsuyoi jibun shinjite aru to

fuan no kaze ni notta
genki no moto wa omae no koe
itsumo kokoro ni
hibiiteiru

omaesan to no akushu de tamashii wa shizukami
sakura fubuki ga naiteru ze

okyakusan kara hakushu de ureshii kanibasami
bokura tsuzuki ga ki ni naru ze

daisuki na niku kyuu puni puni puni!

oo! seishun no shugyou dou!
ano hi kimeta yume ni itsuka
sora no taiyo to tomo ni hashiro!

fuan no kaze ni notte
kabutta neko o nuijatte
hone made shabure
ore no CALBEE [karubi]

oo! seishun no shugyou dou!
yowai jibun ni makenai de
tsuyoi jibun shinjite aru to

fuan no kaze ni notta
genki no moto wa omae no koe
itsumo kokoro ni
hibiiteiru
Letra na escrita Japonesa:
B_D�к�j�fFj�
��B�_��ù��ù�����R
j�^j�^kqkj�h
D`�ʤL���~g���no�L�

}��Wf|���h�B�f}Ы
��ա��nS��ij�h2�p�_D�L9DfO�

*JJR%n�mS
Bn�z�_"kDdKzn*}hqkp�F
���h�kWcf�c_+�lDX�cf
�~gW�v���n���


S_cfQ���
A�Ar��o��JMoJMj�Bcfp�

�nwk ��o��kj�cfp����Xf�M2�

zWMS{i��$LB��`"x"xh�Qf�M
'0�tcfz���BM���j��p�e�cfp�

**JJR%n�mS
1D�k�QjDg7D��XfiSF
���h�kWc_Cn oJMn�
Dd��k�DfD�

J~DU�h�KgB�eK\9�L�Df�\
J�U�K��Kg WD��pUՉ�MLkj�\

'}Mj�wkwkwk
Tradu��o para o Ingl�s:
I am a crass hag,
What a name this is.
You and me, onwards we march!
Tonight I drink the wine of tears alone again.

I can do it! I can do it!
I can become Hokage!
As surely as the sharpened kunai pierces!
The Mine Layer reflects a rainbow light.

As I space out and travel through the midnight sun,
I search for thee, I am the Byakuya Baka!

Walking along the asphalt strees, I move forward step by step.
A chilly wind is blowing...

Oh! The training way of youth!
Towards that day, one day, of a dream fulfilled!
Run together with the sun in the sky,
Riding on the volatile winds.
Take off the cat sitting on my head.
Chew even the bones...
Of my Calbee!

Everybody has their own idea of what
the way of the ninja is-I have mine,
and you have yours, datte ba yo!

I shouted to the winds coming from the sunset,
I will become a hero narutte ba yo!
Believe in yourself and go forward!

Only after walking through a grim predicament,
does the triumph seem challenging enough!
Onwards to winning the dream of your dreams!

Slash the earth,
and capture the sky!
Don't give up!
You can do it, you just have to try tte ba yo!

Oh! The training way of youth!
Don't lost to your weak self,
believe in your strong self!
I've conqured the insecure winds!
My source of cheer is your voice!
It is always resounding...
in my heart!

A handshake with you and my soul is seized.
The sakura is falling, as if crying.

I'm so happy to hear you, esteemed guest, clap for me.
Now we're all so concerned how this will proceed!

I squish squishi squish the meat-ball I love so much!

Oh! The training way of youth!
Towards that day, one day, of a dream fulfilled.
Run together with the sun in the sky!
Riding on the vlatile winds.
Take off the cat sitting on my head.
Chew even the bones...
OF MY CALBEE!

Oh! The training way of youth!
Don't lose to your weak self,
believe in your strong self!
I've conqured the insecure winds!
My source of cheer is your voice!
It is always resounding...
in my heart!]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/27814/naruto-pinocchio-ed14/ naruto Fri, 27 Jul 2007 23:13:01 -0300 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/27814/naruto-pinocchio-ed14/ Letra em Romaji:
rokka ga iki nari kimi no ni ero ni naru to ite
koibito no nekkuchi de jibun no kubi wo shimetta

Ah&--33; Ah!

kanojo wa waratte
"a mata hajimatta wa kano o shibai hai hai"

kare wa tamani chouritsu no ii piano mita e
PICCHI no warui TORONBOUN wo odosu
demo ijiwaru donna kudaranai joudan mo
uso mo zenbu kiku kara tonari ni oi te choudai na-Ah!

hoshikuzu sucha sucha sucha odoru ichimatsu no yoru ni
Aa! mada kaeritakunai to kuchi ni wa dasenai naa...

Ah! Ah!

Omowase buri terii...

Ah! Ah!

aisubeki kaoni tsuba wo!
misutaa kuriketto

ase kusai suteeji no uede hikaru TORONBOUN no
PICCHI ga dandan
hazurete itte iru no mo
ki ni naru kedo
sonno koto yori kono nai mune no
moya moya wa sakki nonda koura no sei kashira?
Nee...
Letra na escrita Japonesa:
�ë�LDMj�nԨ�kj�hcf
K�n����g�n��^�_

|socf
B�~_�~c_�|n��EoDoD

|o_~k��noDԢ�_Dk
���n�D������Y
g�0�i�jO`�jD�ǂ�
h�^OK��knDf4j

Q����� �~nk
BA~`0�_OjDh�ko�[jDjA

�[v����
YyMTk>�!!߹������

W�D����n gI�������n
���L��fDcfD�n�kj�Qi
]�j���Sn!D�n
����oUcMQ�`���n[DKW�mG?
Tradu��o para o Ingl�s:
Saying that the rocker suddenly becomes your clown,
Your own neck the term sprout you are with the neck chain of the sweetheart

As for her laughing
' The - and as for at that play of the � which starts it is and is '

He would like to see the piano whose sometimes tuning is good
The trombone whose pitch is bad is threatened
So cross temper what kind of nonsense joke and lie
Because you hear entirely, putting on next door, receiving

The star rubbish in the night of checks which dance
' The we would not like to return still, that ' it cannot put out to the mouth,

The way of thinking terry
In the face which it should love the saliva! ! Mr. cricket

In regard to sweaty stage the trombone which shines
However also those where pitch has kept coming off gradually become matter of concern
From such a thing the chest which is not this
Misty, don't you think? the cola placing utilizing and others which the c came and drank the we?]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/27813/naruto-yura-yura-op9/ naruto Fri, 27 Jul 2007 23:06:40 -0300 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/27813/naruto-yura-yura-op9/ Letra em Romaji:
Yura yura to yuganda sora e
Kimi no motto e tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi

Zutto soba ni ita kara
Aita sukima ooki sugite
Namaiki na kimi no sunao orahenji
Ma dare ga sabishii

Minaren nai machi de naiteru nara
Soba ni inakutemo egao wa todoketai

Yura yura to yuganda sora e
Kimi no motto e tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi

Hitori dake no sofa~
Manaka wo tori atta ne
Itsumademo muki ate iru tame ni
Futari wa ganbareru

Miageta yozora wa kumo ga harete
Yume ni mukatteru hitomi wa kawaranai

Kira kira to kagayaku hoshi wa
Ima mo kimi wo terashiteru
Deatta hito kawaranu sora no shita
Hitotsu no chikai

Hanasu toki ni kami wo
Sawaru ku segao utsutte iru
Hitori kiri de nemuru mune no
Itami sae kitto kizuna

Yura yura to yuganda sora e
Kimi no motto he tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi

Kira kira to kagayaku hoshi ga
Itsumo futari utsushiteru
Deatta hito kawaranu sora no shita
Hitotsu no chikai
Letra na escrita Japonesa:
&--12300;���� hj�`zx
nCxۓgLQ
S�jk��OkXf�
�dn�D

ZchtkE_K�
zD_��'MNNf
jn �jԋ
~A�L�WD

���jD:g�Df�j�
tkEjOf�ToJQ_D

���� hj�`zx
nCxۓgLQ
S�jk��OkXf�
�dn�D

�`Qn �ա�
�-�֊Bc_m
UB~g�MBcfE�_�k
��o5��

� R_zo�Lt�f
"kKcf��o ��jD

M�M� hOo
ʂ�g�Wf�
�c_� ��lzn
dn�D

qYB�
�VL�cfE�
�M�g ��n
�UHMchF

���� hj�`zx
nCxۓgLQ
S�jk��OkXf�
�dn�D

M�M� hOo
UB����Wf�
�c_� ��lzn
dn�D
Tradu��o para o Ingl�s:
To these wavering skies
Flying on and on towards your origin
Feeling such closely
The two emotions

Since I've been by your side this whole time
The vacant gap has become too large
You're usually so cheeky, so your simple
"See ya..." made me sad

If you are crying in an unfamiliar town
Even if I am not with you
I want to send a smile to your side


To these wavering skies
Flying on and on towards your origin
Feeling such closely
The two emotions

A single person's sofa
We scrambled for the middle, didn't we?
Us two can do our best
So we can face each other forever

Looking up at the night sky
The clouds clear up
The eyes focused towards the dream don't change

The glittering, twinkling stars
Still shine on you
Under the sky, that's still the same as the day we met
A single vow

I have the habit of touching my hair while talking
Even the heartache
Of sleeping alone is surely a bond

To these wavering skies
Flying on and on towards your origin
Feeling such closely
The two emotions

The glittering, twinkling stars
Are shining on us
Under the sky, that's still the same as the day we met
A single vow]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/27812/naruto-scenario-ed15/ naruto Fri, 27 Jul 2007 23:03:18 -0300 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/27812/naruto-scenario-ed15/ Letra em Romaji:
Sabita kokoro no
tobira no kagi wa
itsumo chikaku de
waratte iru kara

katachi no nai yorokobi wo mitsuketai kara
dakeruketeyuku yami no ame ga futte mo
kotoba ni naranai kono ooki na yume wa
kanaete miseru, kizu ga fukaku nattemo

shin jitsuzukete ima no bokura wa
dakara, me wo sorasazu, hashiri tsuzuketeraru
itsumademo kawaru kotononai omoi mo,
mijukuna tenshi wa ima mo sagashite iru
moshimo mirari ni, hikari ga nai no ni wa
totemo, kaete miseru, subete no omoide
terasu yo, massugu

kitto kaze wa bokura no kokoro wo tameshite iru daro
chotto kokoro no naka de kono hira wo mimi ni shiteta
kitto kimi wa namida no kotae wo sagashiterundarou
zutto yume no chikaku de kotae wo tsukande matteru

sabita kokoro no
tobira no kagi wa
itsumo chikaku de
waratte iru kara

daremoga wasurete nakushita scenario wa,
Yume no kotae wo nokoshitamama madowaseteru

omoide ni wa mada dekinai, namida wo ja wa denai,
sameta yoru no uta wa kieta, boku wa hoshi ni naru

kitto kaze wa bokura no kokoro wo tameshite iru daro
chotto kono yonaka de kono hira wo mimi ni shiteta
kitto kimi wa namida no kotae wo sagashiterundarou
zutto yume no chikaku de utae wo tsukande matteru kara

sabita kokoro no
tobira no kagi wa
itsumo chikaku de
waratte iru kara

donna chikara mo
toukuna yoru mo
kimi no kokoro wa
utatte iru kara
Letra na escrita Japonesa:
&--12373;s_�n
Inuo
Dd��Og
cfD�K�

bnjD�s��dQ_DK�
`Q�QfLO�n�LMcf�
Ikj�jDSn'Mj"o
KjH_�[�
�L�Ojcf�

�X�Qf�nՉo
`K�
�]�UZ
p��Qf��
Dd�g� ��ShnjDD�

*�j)oʂ�WfD�
�W���)k
ILjDnko
hf�
Hf�[�
hfnD�
g�Y�
~cYP

Mch�oՉnÒfWfD�`�
a�ch�n-gSns�3kWf_
Mcho�nTH��Wf��`�F
Zch"n�OgTH�dK�g�cf�

Us_�n
Inuo
Dd��Og
cfD�K�

��L،fjOW_ SCENARIO o

"nTH��W_~~я[f�

Dgko~`�ejD
��X�ogjD
��_nLo�H_
�okj�

Mch�oՉnÒfWfD�`�
a�chSn-gSns�3kWf_
Mcho�nTH��Wf��`�F
Zch"n�OgLH�dK�g�cf�

Us_�n
Inuo
Dd��Og
cfD�K�

i�j��
hJOj�
n�o
LcfD�K�
Tradu��o para o Ingl�s:
The key to
my rusted heart
is always nearby.
Laughing

I want to find happiness that has no shape.
Even if by opening it a rain of darkness starts falling
The huge dream that can’t be voiced
I’ll grant to you even if it deepens my wound

Believe in us because then we
Can keep talking without looking away
The thinking which does not have the times when it changes even always,
You search the immature angel even now
If one day you realize that there’s no light in your life
I’ll change that, and illuminate
All your memories, directly

I bet God is testing our hearts
If something briefly catches your ear in this world
I bet you’re trying to find my song
I’ll always be waiting near your dreams to catch hold of your song


The key to
my rusted heart
is always nearby.
Laughing

Everyone forgetting, as for SCENARIO which is lost,
While the answering of dream is left being able to bewilder, the �

It is not possible yet in to thinking, it is not the tear
Song of the night when you awaken went out, I become the star

Certainly, the � where the wind has tried my hearts and is
At just a little this night it designates this flat as the ear
Certainly, you probably will be searching the answering of the tear, the � are
Directly dream being soon, sing grasping, waiting, the �

The key to
my rusted heart
is always nearby.
Laughing

What kind of power
Distance night
As for your heart
Because you have sung
Tradu��o para o Portugu�s
A chave para
meu enferrujado coração
esta sempre por perto
sorrindo

Quero encontrar uma felicídade desforme
Mesmo que ao abrí-la
uma chuva de escuridão comece a cair
Este enorme sonho que não pode ser dado a voz

Eu o garanto a você, mesmo que isso aumente minhas feridas
Acredito na gente porque dai poderemos
continuar conversando sem desviar os olhares
Se um dia perceber que não há luz em sua vida
Eu mudarei isso, e iluminarei
todas as suas recordações, diretamente

Aposto que deus está testando nossos corações
Se algo chamar sua atenção brevemente neste mundo
Aposto que é você tentando encontrar minha canção
Estarei sempre esperando perto de seus sonhos para escutar sua canção

A chave para
meu coração enferrujado
esta sempre por perto sorrindo

(Colaboração do usuário ~keyri-chan)]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/27811/naruto-tsubomi-ed-movie/ naruto Fri, 27 Jul 2007 23:00:06 -0300 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/27811/naruto-tsubomi-ed-movie/ Letra em Romaji:
Kono saki ni tsuzuku michi ni wa
Hana ga saite iru darou ka?

Magari michi ookute mayou koto...
Konna koto aru darou ka

Sukoshi furueteru kokoro to karada
Sugoku fuan da

Naka nainda dekirunda
Kowaku nanka nainda
Nandomo ii kikasetanda
Naka nainda dekirunda
Kowaku nanka nainda
Tsuyoki de inai to
Kuzurete shimau ki ga shite

Furi dashita ame ga kokoro ni
Hana sakasete kureru kara

Me no mae ga mie nakunatte mo
Kono michi wo aruku kara

Daremo hitori ja nai
Sasae atte ikite irunda

Make nai kujike nai
Dekinai koto wa nanimo nai
Nandomo ii kikasetanda
Make nai kujike nai
Dekinai koto wa nanimo nai
Tsuyoki de inai to
Kuzurete shimau ki ga shite

Fuan nante kiete shimaeba...
Ii

Naka nainda dekirunda
Kowaku nanka nainda
Nandomo ii kikasetanda
Make nai kujikenai
Dekinai koto wa nanimo nai
Subete wo uketomerareru to
Sou chikau kara
Letra na escrita Japonesa:
&--12371;nHk�OSko
�L�DfD�`�FK?

�L�SOf�FSh…
S�jShB��`�FK

WHf��hS
YTO �`

�KjD�`�e��`
Oj�K!D�`
U��DMK[_�`
�KjD�`�e��`
Oj�K!D�`
7gDjDh
)�fW~FLWf

M��W_�L�k
��K[fO��K�

�nML�HjOjcf�
SnS�iOK�

���X�jD
/HBcfMfD��`

�QjDOXQjD
�ejDShoU�jD
U��DMK[_�`
�QjDOXQjD
�ejDShoU�jD
7gDjDh
)�fW~FLWf

�j�f�HfW~Hp…
DD

�KjD�`�e��`
Oj�K!D�`
U��DMK[_�`
�QjDOXQjD
�ejDShoU�jD
hf��Qb����h
Tradu��o para o Ingl�s:
Will there be flowers blooming
On the road up ahead?

There’s so many roads you can take…
Can you, can you get lost sometimes?

My heart and my body are trembling a little
I’m incredibly anxious

I won’t cry, I can do it
I’m not afraid
I told myself that again and again
I won’t cry, I can do it
I’m not afraid
I feel like if I’m not strong
I’ll crumble

The rain that fell
Has made flowers bloom in my heart

Even if I can’t see ahead of me
I’ll keep on walking this road

Nobody is alone
We spend our lives supporting each other

I won’t give up, I won’t give in
There’s nothing I can’t do
I told myself that again and again
I won’t give up, I won’t give in
There’s nothing I can’t do
I feel like if I’m not strong
I’ll crumble

I hope this anxiety…
Goes away

I won’t cry, I can do it
I’m not afraid
I told myself that again and again
I won’t give up, I won’t give in
There’s nothing I can’t do
I swear I’ll be able
To take everything that comes]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/26788/neon-genesis-evangelion-ode-to-joy-choir/ neon-genesis-evangelion Thu, 12 Jul 2007 18:22:54 -0300 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/26788/neon-genesis-evangelion-ode-to-joy-choir/ Letra em Romaji:
Idioma original: alemão

Freude, Schöner Götterfunken,
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feuer-trunken,
Himmlische, dein Heiligtum&--33;

Deine Zauber binden wieder,
Was die Mode streng geteilt;
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.

Wem der grosse Wurf gelungen,
Eines Freundes Freund zu sein,
Wer ein holdes Weib errungen,
Mische seinen Jubel ein!

Ja, wer auch nur eine Seele
Sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wer's nie gekonnt, der stehle
Weinend sich aus diesem Bund!

Freude trinken alle Wesen
An den Brüsten der Natur;
Alle Guten, alle Bösen
Folgen ihrer Rosenspur.

Küsse gab sie uns und Reben,
Einen Freund, geprüft im Tod;
Wollust ward dem Wurm gegeben,
Und der Cherub steht vor Gott.

Froh, wie seine Sonnen fliegen
Durch des Himmels Prächt'gen Plan,
Laufet, Brüder, eure Bahn,
Freudig, wie ein Held zum Siegen.

Freude, schöner Götterfunken,
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feuer-trunken,
Himmlische, dein Heiligtum!

Deine Zauber binden wieder,
Was die Mode streng geteilt;
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.

Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuss der ganzen Welt!
Brüder über'm Sternenzelt
Muss ein lieber Vater wohnen.

Ihr stürzt nieder, Millionen?
Ahnest du den Schöpfer, Welt?
Such'ihn über'm Sternenzelt!
Über Sternen muss er wohnen.
Tradu��o para o Ingl�s:
Joy, thou beauteous godly lightning,
Daughter of Elysium,
Fire drunken we are ent'ring
Heavenly, thy holy home!
Thy enchantments bind together,
What did custom's sword divide,
Beggars are a prince's brother,
Where thy gentle wings abide.

Be embrac'd, ye millions yonder!
Take this kiss throughout the world!
Brothers--o'er the stars unfurl'd
Must reside a loving father.

Who the noble prize achieveth,
Good friend of a friend to be;
Who a lovely wife attaineth,
Join us in his jubilee!
Yes--he too who but one being
On this earth can call his own!
He who ne'er was able, weeping
Stealeth from this league alone!

He who in the great ring dwelleth,
Homage pays to sympathy!
To the stars above leads she,
Where on high the Unknown reigneth.

Joy is drunk by every being
From kind nature's flowing breasts,
Every evil, every good thing
For her rosy footprint quests.
Gave she us both wines and kisses,
In the face of death, a friend,
To the worm were given blisses
And the Cherubs God attend.

Fall before him, all ye millions?
Know'st thou the Creator, world?
Seek above the stars unfurl'd,
Yonder dwells He in the heavens.

Joy commands the hardy mainspring
Of the universe eterne.
Joy, oh joy the wheel is driving
Which the worlds' great clock doth turn.
Flowers from the buds she coaxes,
Suns from out the hyaline,
Spheres she rotates through expanses,
Which the seer can't divine.

As the suns are flying, happy
Through the heaven's glorious plane,
Travel, brothers, down your lane,
Joyful as in hero's vict'ry.

From the truth's own fiery mirror
On the searcher doth she smile.
Up the steep incline of honor
Guideth she the suff'rer's mile.
High upon faith's sunlit mountains
One can see her banner flies,
Through the breach of open'd coffins
She in angel's choir doth rise.

Suffer on courageous millions!
Suffer for a better world!
O'er the tent of stars unfurl'd
God rewards you from the heavens.

Gods can never be requited,
Beauteous 'tis, their like to be.
Grief and want shall be reported,
So to cheer with gaiety.
Hate and vengeance be forgotten,
Pardon'd be our mortal foe
Not a teardrop shall him dampen,
No repentance bring him low.

Let our book of debts be cancell'd!
Reconcile the total world!
Brothers--o'er the stars unfurl'd
God doth judge, as we have settl'd.

Joy doth bubble from this rummer,
From the golden blood of grape
Cannibals imbibe good temper,
Weak of heart their courage take-
Brothers, fly up from thy places,
When the brimming cup doth pass,
Let the foam shoot up in spaces:
To the goodly Soul this glass!

Whom the crown of stars doth honor,
Whom the hymns of Seraphs bless,
To the goodly Soul this glass
O'er the tent of stars up yonder!

Courage firm in grievous trial,
Help, where innocence doth scream,
Oaths which sworn to are eternal,
Truth to friend and foe the same,
Manly pride 'fore kingly power-
Brothers, cost it life and blood,-
Honor to whom merits honor,
Ruin to the lying brood!

Closer draw the holy circle,
Swear it by this golden wine,
Faithful to the vow divine,
Swear it by the Judge celestial!

Rescue from the tyrant's fetters,
Mercy to the villain e'en,
Hope within the dying hours,
Pardon at the guillotine!
E'en the dead shall live in heaven!
Brothers, drink and all agree,
Every sin shall be forgiven,
Hell forever cease to be.

A serene departing hour!
Pleasant sleep beneath the pall!
Brothers--gentle words for all
Doth the Judge of mortals utter!]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/26787/neon-genesis-evangelion-utopia/ neon-genesis-evangelion Thu, 12 Jul 2007 18:16:00 -0300 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/26787/neon-genesis-evangelion-utopia/ Tradu��o para o Ingl�s:
Verse 1:
I&--39;m not aware that I'm not there but over here
I've lived my life now I'm dead. I've got nothing to fear
I'm living large, yes I am, but we're all the same
I don't know you yet I know you 'cause I know your name
In this world everybody's equal
Live this life, the next is the sequel
It's as good as I always thought and wished it would be
Millionaires and princesses in my neighbourhood
I'm as wealthy as the next man, yes, you and me
It's all good - no jealousy or envy
People sharing all the things they wouldn't share before
'N fighting for your rights a right you'd never fight no more
One religion
One god for every race and creed
No more wars
No more hurting there's no need to bleed
Strangers walking hand in hand, we're not afraid to care
'N children playing in the streets without a single fear
Lovin' one another's something we only seem to know
Life in the fast lane but only nice and slow
Only the good are here, the young, the old, the rich, the poor
And we're all family now, rejoicing as we meet once more
Everybody looks young and at their prime again
No stress - no suffering - no tension - no pain
Hell ain't no nice place to be, Amen
'Cause if you really ain't bad, ha-hah!, you'll know it then

Verse 2:
There is no need for ten commandments now
Because no-one believes they're holier-than-thou
Thou shalt not kill doesn't come into play
And every single day's the Sabbath so we keep it holy
Better to reign in Heaven than to serve in Hell

Drinking wine with the Lord from the Holy Grail
The good has been seperated from the evil
No temptation now 'cause the Devil cannot cast his spell

Verse 3:
I'm flying high in the sky like a 747
The best place to be is definitely Heaven
There's no crime
There's no sin
There's no death
So there's definitely no next of kin
I don't know what it's like to be jealous of a next man's things
I don't know what it's like the hatred that jealousy brings
It's all good in the 'hood and everybody knows this
We're not afraid to greet each other with a kiss
Life goes on after you've passed away
There's no reason for no treason only time to play
Live the life you love 'n love the life 'n live it well
Damnation to all those who die under the spell
One thing I promise you do not be afraid
If you've loved your life according to how you'll make the grade
I can fly like an angel 'cause I've got my wings
I can join the dawn chorus 'cause every angel sings
So I guess I'm an angel 'cause I'm not in Hell
I didn't visit limbo long, no, I didn't dwell
And I sometimes wonder why I was afraid to die
It's a breath of fresh air to live without a lie
If you've got nothing to fear then it's time to go
On a wing and a prayer go with the flow
Hell ain't no nice place to be, Amen
'Cause if you really ain't bad, Ha-hah!, you'll know it then.]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/26786/neon-genesis-evangelion-x-plicit/ neon-genesis-evangelion Thu, 12 Jul 2007 18:11:08 -0300 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/26786/neon-genesis-evangelion-x-plicit/ Tradu��o para o Ingl�s:
&--39;' What the fuck, nigga !?
Hell, man ! What the fuck you doin', muthafucka !?
What !? You a crazy-assed muthafucka !!
The fuckin' bitch is in the fuckin' bed dyin', muthafucka !!

An' you's fuckin' beatin' your fuckin' bitch like a BITCH !!

What the fuck is goin' on, muthafucka !?
Please ! You better fuckin' recognise ! - Hell, yeah !
You sorry-assed muthafucka !!
Please ! Hell, muthafucka an' me step to me right now!
Mutha-fuck-that-nigga, please!!....'']]> http://letras.animespirits.net/visualizar/18794/slayers-try-dont-be-discouraged-ed/ slayers Wed, 17 Jan 2007 10:42:36 -0200 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/18794/slayers-try-dont-be-discouraged-ed/ Letra em Romaji:
tokimeku mune mienai ashita ni kokoro furuwase
kirameku yume tsukamu tame ni susumu no
kujiketa toki kizuku no hito wa hitori ja nai tte
donna toki mo jibun o akiramenai

eranda kono michi tatoe are hatete ite mo
sara ni sono saki wa mezashite ita shunkan

*don&--39;t you forget watashi ga iru koto
DOJI mo aikyou to waratte
I don't forget anata ga iru koto
bukiyou na ai de tsuyoku nareru yo

samayou kaze futo fuan ni naru yoru mo aru kedo
nagareru toki kawarazu ashita wa kuru
otoshita namida itsuka kitto chikara ni naru kara
ichido kiri no jibun ni makerarenai

fukuramu IMEEJI naritai watashi ni naru no
MANYUARU doori no mirai nante iranai

**don't be afraid daijoubu jinsei
sonna ni suteta mon ja nai
I'm not afraid taka ga hyaku nen yo
nagasareteru dake ja mottainai

eranda kono michi tatoe are hatete ite mo
sara ni sono saki wa mezashite ita shunkan

**Repeat
*Repeat
Tradu��o para o Ingl�s:
my excited heart shakes at the unseen tomorrow
I continue on to grab that shining dream
when I got discouraged, I found out people aren't alone
never give up on myself at all times

even if the chosen path is rough and beaten up
beyond that is that moment we sought for

*don't you forget that I'm here
please laugh at my cluminess as a part of my sweetness
I don't forget that you're here
we can become stronger through this clumsy love

the wandering wind, there are nights I become uneasy but
time continues and tomorrow will come as usual
those tears shed will someday turn into strenght so
I can't lose to myself that only exists once

the expanding image, I'll become the self I want to be
I don't want any future that follows a manual

**don't be afraid, it's okay, our lives
aren't that wasted
I'm not afraid, it's only a hundred years
it's such a waste if we just let it flow by
nagasareteru dake ja mottainai

even if the chosen path is rough and beaten up
beyond that is that moment we sought for

**repeat
*repeat

]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/18793/slayers-try-breeze-op/ slayers Wed, 17 Jan 2007 10:36:39 -0200 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/18793/slayers-try-breeze-op/ Letra em Romaji:
(Set me free)
(Gonna be alone, ya got to be free)
[Instrumental Intro]

takai sora wo &--65533; tori ni natte tobitai
haruka tooi � kibou wo mezashite

mioroshitara � chiisa na jibun datte
tada gamushara � ikite'ru darou ka

konna fuu ni ima wo � mitsumeru koto dekiru nara
kizutsuku koto mo naku, � asu mo kowakunai...

kaze ni notte
yume no kanata e � tonde yukitai
yuuki to yuu tsubasa wo tsukete
tori ni natte
miorosu kokoro � mochitsudzuketai
RIARU na hibi ni makenai you...

[Instrumental]
(Set me free)
(Gonna find my way, 'cuz I wanna be free)

kewashii michi � kemono ga erabu you ni
kagiwaketara � korobu koto mo nai

demo ningen nante � mayowasarete'ru bakari de
kodoku to takakatta � tsuyosa wo motanai

kaze ni notte
yume no kanata e � kitto yukitai
yuuki to yuu hitomi korashite
kemono yori mo
kewashii michi wo � aruite mo mada
akiramenai kokoro nakusazu ni

[Instrumental]
chippoke na jibun wo � mitsukeru koto dekiru nara
kizutsuku koto mo naku, � asu mo kowakunai...

kaze ni notte
yume no kanata e � tonde yukitai
yuuki to yuu tsubasa wo tsukete
tori ni natte
miorosu kokoro � mochitsudzuketai
RIARU na hibi ni makenai you...
Letra na escrita Japonesa:
�Dz��kjcf�s_D
eK`D��Wf
��W_�Uj�LDf
_`,L�W��Mf�`�FK���

S�j�kʒ�d����e�j�
�dO��jO�OjD

�kWcf"n|�xۓgDM_D
�hDF���Qf
�kjcf��Y�,
a�Q_D
��j�k�QjD�F���

zWDScLxv�Fk
�NQ_��v��jD

g���j�f��U�f�pK�g
d�h&c_7U�
_jD

�kWcf"n|�xMchLM_D
�hF�S�Wf
c���zWDS�iDf�~`
BM��jD�,1UZk���

ac}Qj���dQ���e�j�
�dO��jO�OjD
Tradu��o para o Ingl�s:
Set me free
Gonna be alone, got to be free

I want to turn into a bird and fly the high skies
heading for the distant, far away hope

When I look down and see my tiny self
I wonder if I'm only living recklessly

If only I can keep looking at the present like this
nothing can harm me and I'll have no fear for tomorrow

I want to ride on the wind
and fly to the edges of my dreams
Fastening on my back these wings called courage
I want to turn into a bird
and retain my courage to look down
I will not give in to the reality of passing days

Set me free
Gonna find my way, I'm gonna be free

Like a beast that has to choose between steep paths
I won't fall if I can sniff out the right ones

But because we humans are led astray all the time
we don't have the strength from fighting loneliness

I want to ride on the wind
and go to the edges of dreams
straining these eyes called courage
So that even if I chose roads
steeper than any beast would
I'd still not lose my will not to give up

If only I can spot my tiny self on the ground
nothing can harm me and I'll have no fear for tomorrow

I want to ride on the wind
and fly to the edges of my dreams
Fastening on my back these wings called courage
I want to turn into a bird
and retain my courage to look down
I will not give in to the reality of passing days

]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/18792/slayers-special-kagirinai-yokubou-no-naka-ni-ed/ slayers Wed, 17 Jan 2007 10:31:32 -0200 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/18792/slayers-special-kagirinai-yokubou-no-naka-ni-ed/ Letra em Romaji:
naze arasou no naze kizutsuku no
kono mune ni taku sareteiru
yume ga toki ni omoku naru yo
shiawasete daremo ga hoshigaru Ecstasy
musabotte te ni shite soredemo motomeru

*kagirinai yokubou no naka ni
ienu gisei mo aru kedo
jounetsu to yuuki aru nara
arukitsuzukeru shika nai

naze waraeru no naze hashageru no
kanashimi wo norikoeru tame
hito wa sore wo yojinobotteku
tsurai koto usurete yuku kara To be continued
kono mune no kizu sae PARASU ni kaeru wa

kagirinai yokubou ga areba
tachinaoru koto mo dekiru
shiawase wo shiritai no nara
arukitsuzukeru shika nai

*repeat
Letra na escrita Japonesa:
&--12394;\
�Fn
j\
�dOn…
Sn�kU�fD�
"LBk�Oj�n�
x[cf
��L2WL� Ecstasy
�U|cfKkWf
]�g�B��

P�jD2n-k
Hl
�r�B�Qi
űh�B�j�
iM�Q�WKjD

j\
H�n
j\
oW�R�n…
�W�W��H�_�
�o]���X{cfO
�D�
��fLOK�
To be continued
Sn�n�UH
��k H��

P�jD2LB�p
�a􋋂�e�
x[��_Dnj�
iM�Q�WKjD

P�jD2n-k
Hl
�r�B�Qi
űh�B�j�
iM�Q�WKjD
Tradu��o para o Ingl�s:
Within Unlimited Desires

Why do we fight? Why do we get hurt...
The dream I entrusted to my heart,
at times, becomes heavy!
A happiness everyone wants, ecstasy.
Devouring all at hand but still they search on.

*Within an unlimited desire,
I can't tell of the sacrifices there are but,
if you have passion and courage,
you can't help but walk on.

Why do we laugh? Why do we leave...
In order to get over sadness,
people climb over it.
Painful experiences go fading from to be continued...
Even this heartache can change to a plus.

Within an unlimited desire,
it can even help you stand up.
If you want to know happiness,
you can't help but walk on.

*repeat]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/18791/slayers-return-just-be-conscious/ slayers Wed, 17 Jan 2007 10:23:56 -0200 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/18791/slayers-return-just-be-conscious/ Letra em Romaji:
hirogaru omoi kare kata he tsuzuku
ima omoi dasu SORA no hate
erabi umare ochita konochi de
deai to wakare tsuka no ma ni sugiru yume

hibike omoi yo chikara no kagiri
todoke kokoro no oku fukaku
hashire ushiro ha buri muka nai de
toki ha PUROROOGU o kizamu

yokuatsu no naka saigi tomerarete
hito o sekimete mo kawara nai
unto CHANSU to guuzen to TAIMINGU
kokoro togi sumashi kanjiru

hito ha kizu o shiru tabi ni
tsuyoku yasashiku nareru
namida no ato no shinjitsu
kakegaenai ima o ikiteru

ashita no jibun o suki ni naritai kara
kyou no jibun o GYUTTO dakishimeru
jibun ga shuyaku no TORAMA gurai ha
tanoshima nakucha mottai nai wa
HAPPII ENDO dake ja monotari nai
toki ni ha namida mo ESSENSU na no
naite kizutsuite soshitetachi naotte
enjite miseru wa FINAARU made

inore kotoba ha sugata o kaeru
susume shinjite kono michi o
tsukame ryoute ni ima sono yume o
yokei na PURAIDO nugisute

onaji kuroshimi kurikaeshiteru
kizuku made zutto RABIRINSU
nukedasu jutsu ha kanarazu aruto
mimi o sumashite mitsuke dasu

hito ha kodoku o shiru tabi
nukumori sagashi motome
kizu o iyashite nemuru no
kake ga enai asu ni mukatte

shiawase no ka tachi sorezore chigau no yo
tanin no kotoba ni mado wasare nai
shinjiru mo no ka watashi no genjitsu
onkise ga mashii ai nanteira nai
sekkaku ima o ikiteiru no dakara
suki nakoto tanoshii kotoshi nakucha
ANKOORU nante matteirare nai
sei ippai no ima ni ganpai&--33;

ashita no jibun o suki ni naritai kara
kyou no jibun o GYUTTO dakishimeru
jibun ga shuyaku no TORAMA gurai ha
tanoshima nakucha mottai nai wa
HAPPII ENDO dake ja monotari nai
toki ni ha namida mo ESSENSU na no
naite kizutsuite soshitetachi naotte
enjite miseru wa FINAARU made
Letra na escrita Japonesa:
�L�D|�x�O
�D�Y�D��f
xs~�=a_Sn0g
�Dh%�_n�kNN�"

�QD��nP�
JQ�ne�O
p���o/�KjDg
Bo������;�

�'n-^Nb���f
ֺrh ���f� ��jD
Kh���hv6h����
��N�~W�Q�

�o��勦k
7O*WOj��
�nBhn�
KQLHjDʒMf�

�n��}Mkj�_DK�
��n�����h�MW��
�L;yn���� P�Do
}W~jOa��c_DjD�
�������`QX�i��jD
Bko���û�jn
�Df�dDf]Wf�a�cf
Xf[��գ���~g

H�Io�� H�
2��XfSnS�
��!Kk�]n"�
Yj���1Nhf

X�Wp��Wf�
�O~gZch����
�Q�YSYy o�ZB�h
3��~Wf�dQ�Y

�od�勦
lO��\WB�
��R�Wf �n
KQLHjD*eBY kKcf

x[nK_a]�^�UFn�
ֺnIkяU�jD
�X��nL�n��
i@[L~WD}�BD j�fD�jD

[cKOʒMfD�n`K�
}MjSh}WDShWjOa�
!n����� j�f�cfD��jD
�on�k~o


�n��}Mkj�_DK�
��n�����h�MW��
�L;yn���� P�Do
}W~jOa��c_DjD�
�������`QX�i��jD
Bko���û�jn
�Df�dDf]Wf�a�cf
Xf[��գ���~g]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/18790/slayers-next-otome-no-inori/ slayers Wed, 17 Jan 2007 10:18:28 -0200 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/18790/slayers-next-otome-no-inori/ Letra em Romaji:
koi ni koi suru onna no ko ni wa mabushisugiru no MAI DAARIN

kirakira RUUJU (akogare DORIIMU) PINKU no PIICHI todoite hoshii no otome no inori

* yozora ni ukabu gin no kofune suki to kirai no namima ni yureru chiisana mune o kyunkyun kogashi kokoro wa tobu no anata no moto ni

onegai todoite otome no negai zembu agechau kirei na watashi

koi ni koi suru onna no ko ni wa mabushisugiru no MAI DAARIN

kurakura KORON (yurameki DORIIMU) mizuiro PARASORU kanaete hoshii no otome no negai

* Repeat

onegai todoite otome no negai nageta KISSU wa BUUMERAN katamichi kippu no BUUMERAN

zembu agechau kirei na watashi shiroi PEGASASU ni omoi nosete todoketai no koi no JIGUSOO RASUTO PIISU
Tradu��o para o Ingl�s:
To this small girl loving is wonderful, my darling

A glistening rouge (a longful dream) a pink peach I want to reach for it - a maiden&--39;s prayer.

* I float to the night sky - the silver of this happiness I like to shake the waves of darkness my little heart is aching so profoundly let my heart leap into your origin

I beg you, let me reach, it's this maiden's will It's all I am, this pretty me.

To this small girl loving is wonderful, my darling

I'm giddy, that cologne (a beautiful dream) a light blue parasol I wish it would come true - it's this maiden's will

* Repeat

I beg you, let me reach, it's this maiden's will the last kiss is a boomerang this boomerang is a ticket for a one way trip

It's all I am, this pretty me I feel like I'm on top of a white pegasus delivering the jigsaw of love's last piece]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/18788/slayers-next-give-a-reason-op/ slayers Wed, 17 Jan 2007 10:12:10 -0200 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/18788/slayers-next-give-a-reason-op/ Letra em Romaji:
memagurushii &--65533; jikan no mure ga
hashiri nukeru � machi wa SABANNA
kawaru ga waru � SYU-RU na NYU-SU
asu ni nareba � daremo wasurete'ru

ikite-iru, � ima ikite-iru
sonna naka de � nanika wo motome
mogaku you ni � nukedasu you ni
kono chikara wo � tameshite mitakute

kitto dokoka ni "kotae" aru
umarete-kita kotae ga
hito wa minna, sore wo motome
yarusenai � nogasenai � yume ni mukau no

kizutsuku koto wa kowakunai
dakedo kesshite tsuyokunai
tada, nanimo shinai mama de
kuyandari wa shitakunai
Here we go! go! � hashiri-tsudzukeru
dare ni mo tomerare wa shinai
mirai no jibun e to
Give a reason for life � todoketai

[Instrumental]

hakari shirenai � ooki na yami ga
oto wo tatete � mukatte kite mo
asa ga kireba � dareka ga ireba
kokoro ni aru � zetsubou wa keseru

motto tsuyoku IME-JI shite
hohoende'ru jibun wo
shinjite'ru omoi, sore ga
nani yori mo � dare yori mo � yume ni chikadzuku

GO-RU ni motaretari shinai
tatoe, tadoritsuitatte
atarashii yume ga kitto
watashi no senaka osu kara
Here we go! go! � hashiri-tsudzukeru
dare ni mo tomerare wa shinai
mirai no jibun e to
Give a reason for life � todoketai

[Guitar Solo]

kitto dokoka ni "kotae" aru
umarete-kita kotae ga
hito wa minna, sore wo motome
yarusenai � nogasenai � yume ni mukau no

kizutsuku koto wa kowakunai
dakedo kesshite tsuyokunai
tada, nanimo shinai mama de
kuyandari wa shitakunai
Here we go! go! � hashiri-tsudzukeru
dare ni mo tomerare wa shinai
mirai no jibun e to
Give a reason for life � todoketai
Letra na escrita Japonesa:
�~P�WDB�n��L
p��Q��(~a)o����
K��L������j����
�kj�p��،fD�
MfD��
MfD�
]�j-gUK�B�
�LO�Fk�Q�Y�Fk
Sn��fWf_Of

MchiSKkT B�
~�fM_TL
�o�
]��B�
��[jDnL[jD"kKFn

�dO�oPOjD
`QiQcWf7OjD
_`U�WjD~~g
���`�oW_OjD
Here we go! go!p��Q�
�k�b���oWjD
*en�xhGive a reason for life
JQ_D


��jD'Mj�L
��ffKcfef�
Le�p�KLE�p
�kB�vo�[�

�ch7O����Wf
��g������
�Xf�D
]�L
U�������"k�eO

���k �_�_�WjD
_hH
��@D_cf
]�WD"LMch�n�-�YK�
Here we go! go!p��Q�
�k�b���oWjD
*en�xhGive a reason for life
JQ_D
Tradu��o para o Ingl�s:
The crowd of this fast-moving age is
running through the city, which is a savanna
Surrealist news is happening alternately,
and when tomorrow comes, everybody forgets them

I'm alive, I'm living now.
Seeking something inside of this life
While I wriggle myself and slip out,
I'm trying to test how strong I am

There's an "answer" somewhere for sure
The answer for why we were born
Everyone is seeking for that, going
towards helpless dreams he can't set free

I'm not afraid of getting hurt!
But I'm not strong any way for that
Simply, by keeping doing anything,
I don't wanna be regretting myself!
Here we go! go! I'll keep running
I won't be stopped by anybody!
I wanna get along... Give a reason
for life ...to the me of the future

[Instrumental]

Even if an unmeasurable big darkness
comes towards me making a dreadful noise,
When tomorrow comes, after I see someone,
the despair in my heart will be erased

Doing a stronger image of myself,
I find myself smiling...
I believe in my feelings, it moves me toward
my dreams more than anything else, anybody else

I won't be leaning on my goal
even when I find my way to it
Because surely a new dream
will push my back again!
Here we go! go! I'll keep running
I won't be stopped by anybody
I wanna get along... Give a reason for life
...to the me of the future

[Guitar Solo]

There's an "answer" somewhere for sure
The answer for why we were born
Everyone is seeking for that, going
towards helpless dreams he can't set free

I'm not afraid of getting hurt!
But I'm not strong any way for that
Simply, by keeping doing anything,
I don't wanna be regretting myself!
Here we go! go! I'll keep running
I won't be stopped by anybody
I wanna get along... Give a reason
for life ...to the me of the future]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/18787/slayers-power-of-infinity-english-version-of-get-along/ slayers Wed, 17 Jan 2007 10:06:06 -0200 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/18787/slayers-power-of-infinity-english-version-of-get-along/ Tradu��o para o Ingl�s:
Keep on going on a journey for a long time
I know it&--39;s my destiny from my birth
but I never feel so lonely, never scared and cry
somebody will be waiting for me

On my way, it's stormy night, I can see no light
but I never stop on my long journey
yes, my blood is already boiling to the limit
Nobody can hurt my body and soul

All I ever look for something you looking for
never give up to hold it so firmly
it's my life, it's myself
I will go to the top, I will be the winner of my life

Fly away
I know the meaning of true liberty
so can feel the power of infinity
whatever happens to me, I can get over it with a smile

Fly away
I know the meaning of true liberty
so can feel the power of infinity
Don't stop believing it
till the day I can get my dream

wandering to find out my dream
beat it wrong, try again

do not use this power to the vice ever
in my mind, reason whisper to me
if I find somebody to flatter the evil
He is my enemy just right away

I can change idle days to the glorious days
with my magic to make the exciting world
it's so easy to be happy, easy to be wise
do you want this precious talent of mine?

some of my friends say they would be myself
cause I can do anything so certainly
be so tough, its OK!
I will go through the air, I will be the winner of my life

Fly away
I know the meaning of true liberty
so can feel the power of infinity
whatever happens to me I can get over it with a smile

Fly away
I know the meaning of true liberty
so can feel the power of infinity
let's keep the faith together
till the day we can get our dreams

wandering to find out our dreams
beat it wrong, try again

Fly away
I know the meaning of true liberty
so can feel the power of infinity
whatever happens to me I can get over it with a smile

Fly away
I know the meaning of true liberty
so can feel the power of infinity
whatever happens to me I can get over it with a smile

Fly away
I know the meaning of true liberty
so can feel the power of infinity
let's keep the faith together
till the day we can get our dreams

wandering to find out our dreams
beat it wrong, try again]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/18786/slayers-great-gloria-kimi-ni-todoketai/ slayers Wed, 17 Jan 2007 09:59:14 -0200 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/18786/slayers-great-gloria-kimi-ni-todoketai/ Letra em Romaji:
kaketa yume, tomadou mune
kizutsuku tabi motareta
kimi no kokoro ni kono ai wo kasane
kikasetai yo GLORIA
Speed agete futari wo noseta hoshi ga
mawaritsuzukeru demo oitsuite miseru yo
hitori botchi ja mekurenai
PEEJI mo kimi to isshou nara
hayaku sono saki, shiritai
Days sugisatta

kuyashikute setsunasugite
kirenai denwa wo shite
kimi no hitomi ni utsutta jibun ga
yasuragu made hanashiteta
KYUN to naru hodo nanimo kikazu
dakishimete kureta hi ni
&--39;kimochi' no kawari
kokoro ni chikatta todoketai yo GLORIA

BOROBORO no yoru ashita e kagi mo naku
furueru kata ni sotto koe kakete kureta
hitori botchi ja omosugiru
tobira mo kimi to isshou nara
karuku hiraite shimau yo
Days fushigi da ne

yasashikute itoshisugite
kaerezu asa ni natte
kimi no hitomi ni utsutta jibun ga
ichiban SUKI de irareta
'kibou' wa kesshite shini wa shinai kara
eien no ENBUREMU
terikaesu hi ni kazashite arukeba
tooku nai yo GLORIA

kuyashikute setsunasugite
kirenai denwa wo shite
kimi no hitomi ni utsutta jibun ga
yasuragu made hanashiteta
koboreteku yume tomadou mune
kizutsuku tabi motareta
kimi no kokoro ni kono ai wo kasane
kikasetai yo GLORIA
Letra na escrita Japonesa:
Q_"
8�F�…
�dO��_�_
n�kSn��m
^K[_D�GLORIA

Speed Rf
���W[_0L
ފ�Q�
g��DdDf�[��
�|caX��O�jD
����h�j�
�O]nH
�_D
DaysNN�c_

�WOf[djNNf
�jD�q�Wf
n�k c_�L
��P~gqWf_
���hj�U�^KZ
�MW�fO�_�k
"Thank you"M�a n㏊
�k�c_
JQ_D�GLORIA

����n
�xnu�!O
H��k
]ch�QfO�_
�|caX��YN�
I�h�j�
�O�DfW~F�
Days p`m

*WOfWNNf
0�Zkjcf
n�k c_�L
j��gD��_
 ozWf
{koWjD
8`n�����
g��Y}k
�WfiQp
`OjD�GLORIA

�WOf[djNNf
�jD�q�Wf
n�k c_�L
��P~gqWf_
��fO"8�F�…
�dO��_�_
n�kSn��m
^K[_D�GLORIA
Tradu��o para o Ingl�s:
Broken dreams, a disoriented heart
They burned that time I was hurt
I add this love to your heart
I want you to listen, Gloria
We're gaining speed, and the star that's carrying us
is still spinning, but I can see it catching up
Even though this lonliness is a page I can't turn,
If I'm with you we'll hurry to the future
I want to know
Days have passed by

Bitterly and too painfully,
I'm giving you the call I couldn't before
We talked about how I reflected in your eyes
Until I felt as ease
My heart was indeed pounding but you couldn't hear it
On the day you hugged me
Instead of feelings, I made a vow in my heart
I want to reach you, Gloria

On a crumbling night, without even a key to tomorrow
On my trembling shoulders you softly play your voice
Even though lonliness is a very heavy door,
If I'm with you I can close it completely with ease
Days are mysterious, aren't they

Gently and overly lovingly,
it becomes a morning we can't return to
You were able to say that you loved best the me that
reflected in your eyes
I will never let wishes die
I hold this eternal emblem over my head into the
shining sunlight
If I walk, it won't be far, Gloria

Bitterly and too painfully,
I give you the call I couldn't before
We talked about how I reflected in your eyes
until I felt at ease.
Fallen dreams and a disoriented heart,
They burned that time I was hurt
I add this love to your heart
I want you to listen, Gloria]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/18785/slayers-great-reflection-ed/ slayers Wed, 17 Jan 2007 09:50:58 -0200 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/18785/slayers-great-reflection-ed/ Letra em Romaji:
tooku chikaku naki kawasu toritachi ga
mezame no asa wo tsugeteiru
omoi tobira wo ake hanatsu toki ga kita

ikudo tonaku kurikaesu
tamashii no senritsu ni
katamukeru kokoro mo naku
samayotteiru
nando tonaku otozureru
kinou to asu no aida
kyou to iu hioki kisari ni
mirai ni naiteru

ai ga nai YATSU hodo ai wo katatte
yasashiku hohoende hoeteru
seigi wo kazashite hito wo tsureteiru
kizukazu ni

*ima wo ikiru no ni oosugiru wa
michi wo mado wasu zatsuon
yasashisa no naka ni aru wana
nukedasanakuccha
jibun no naka ni aru hontou no
kotae to mukai aetara
sukoshizutsu kawatteiku
korekara no watashi

ima todokanai kotoba wo
akiramete tsugun demo
umareta omoi kiezu ni
yami ni toketeku
yume wo egaku koto sura mo
SHUURU ni katazukerare
netsu mou to kyozetsu no naka
fukaku de naiteru

**yume ga nai YATSU hodo genjitsu ni yotte
shitari kao de yotte kuru yo
butsu karu koto mo kizutsuku koto mo
jyouzu ni sakete

***umaku ikiru yori bukiyou demo
watashi rashiku arukitai
tsumetasa no naka ni aru ai
kanji toreta nara
tomatta mama no haguruma ga mata
yukkuri to toki wo kizamu
motometeta jibun no basho
kanarazu mitsukaru

Letra na escrita Japonesa:
&--36960;O�O�M��Y�_aL
n�JRfD�
�DI��Q>dBLe_

~�hjOp��YBn�s[��d k
�Q�ÂjOU�cfD�
U�hjO*��(�h�n�
��hDF�nM��k*ek�Df�

LjD����cf
*WO��g Hf�
c��KVWf��#�fD�
�KZk

ʒM�nkYN���a �яY��
*WUn-kB�`�Q�UjOca�
�n-kB�,SnThKDH_�
WZd �cfDOS�K�n�

�JKjDI�BM��fdP�g�
~�_D�HZk�k�QfO
"��OShY������kK_eQ��
vh�vn-�Og�DfD�

"LjD����kTcf
W_�Tg�cfO��
vdK�Sh��dO��
KkQf

F~OM���!h(g���WOiM_D
�_Un-kB�Xhh�_j�
b~c_~~no�L��cO�hB�;�
B�f_�n4@�Z�dK�

"LjD����kTcf
W_�Tg�cfO��
vdK�Sh��dO��
KkQf

F~OM���!h(g���WOiM_D
�_Un-kB�Xhh�_j�
b~c_~~no�L��cO�hB�;�
B�f_�n4@�Z�dK�

ʒM�nkYN���a �яY��
*WUn-kB�`�Q�UjOca�
�n-kB�,SnThKDH_�
WZd �cfDOS�K�n�]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/18784/slayers-gorgeous-raging-waves-ed/ slayers Wed, 17 Jan 2007 09:44:26 -0200 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/18784/slayers-gorgeous-raging-waves-ed/ Letra em Romaji:
hana ga yukikai kaze ga fuki
iro ga maichiri hi ga tomoru
kisetsu ga nando meguttemo
kono shunkan wa nido to nai

tatoe hyakkai negattemo
ugokidasanakya tsukamenai kara
atosaki kangaezu itai me mo
toki ni wa miru keredo daijoubu

kangaesugite ugokenakute
CHANSU nigasu yori muiteru no
nerai sadameta nara
ima iku dake ikou

* dareka ni homerareru jinsei
mezashiteiru wake ja nai no
watashi ga yorokobu ikikata
butsukarinagara mitsuketeku

ikinari tsuyoi wake ja nai
ikinari dekiru wake ja nai
kurikaeshiteyuku hibi kara
tsukuriageteku no jibun wo

tatoe umaku ikanakutte mo
michi wa keshite tozasare wa shinai
soko kara mata nanika ga hajimaru
sagashite nayande motometereba

yameru no to akirameru no to de wa
tsugi no michi ga kawattekuru
omoi nokosanai de
ima yaru dake yarou

dareka ni mitomerareru yori
mazu jibun wo mitomenakucha
DAME na TOKO mo ii tokoro mo
hikkurumete dakishimeyou

raku ni arukeru michi yori mo
tsurakuttemo tanoshimitai
isogashii taikutsu na hibi
kaetai nara arukidasou

* repeat

dareka ni mitomerareru yori
mazu jibun wo mitomenakucha
DAME na TOKO mo ii tokoro mo
hikkurumete dakishimeyou

raku ni arukeru michi yori mo
tsurakuttemo tanoshimitai
isogashii taikutsu na hibi
kaetai kara aruiteku no
Letra na escrita Japonesa:
&--33457;LLM�D�L9MrLDc�oLh��
c�LU��cf�Sn��o2�hjD

_hH100�Xcf��M�UjM�dK�jDK�
�HHZ�D�Bko��Q�i'+

HYNf�QjOf���Y��Df�n
�D��_j��LO`QLSF

�Kk�������WfD�3X�jDn
�L�vN�vdK�jL��dQfO
DMj�7D�QX�jDDMj�gM��QX�jD
p��WfLO�K�dO�BRfOn��

_hHF~OLKjOcf�SozWf�VU�oWjD
]SK�~_UKLoX~��Wf��gB�f�p

���nhBM���nhgo!nSL �cfO�
J�D�UjDg���`Q��F

�Kk�������~Z}���jOa�
��jhS�DDhS��rcO��f�MW��F
}kiQ�S���d�Ocf�}W_D
�WDHj� H_Dj�iM`]F

�Kk�������WfD�3X�jDn
�L�vN�vdK�jL��dQfO
DMj�7D�QX�jDDMj�gM��QX�jD
p��WfLO�K�dO�BRfOn��

�Kk�������~Z����jOa�
��jhS�DDhS��rcO��f�MW��F
}kiQ�S���d�Ocf�}W_D
�WDHj� H_DK�iDfOn
Tradu��o para o Ingl�s:
Flowers scatter and the wind blows
Colors disperse, and light comes around
Even if seasons change many times
This moment will never come back

Even if you wish a too times
You can't catch it if you don't move yourself
reckless actions creating wounds in yourself
Can be seen from time to time, but it's alright

Thinking too much and not moving.
Rather than losing your chance, go straight forward.
If you decided what you what you want
Now let's go as far as we can.

* A life that is praised by someone
Is not the goal
A life that I find happiness in
I search at any cost

Cannot be strong suddenly
Cannot be possible suddenly
From the repeating days
The self is made

Even if it doesn't work well
The road will never be blocked
Something beings from there again
If you want it by searching and through pain

In stopping and giving up
there is change in the next road ahead
Don't leave any thoughts
Now let's do as much as we can.

More than to be recognized by someone
One must be recognized by oneself
Hateful things and good things
Embrace them all

More than an easy road to follow
I want to enjoy it even if it painful
Busy and boring days
If you want to change them, you must walk out

* repeat

More than to be recognized by someone
One must be recognized by oneself
Hateful things and good things
Embrace them with force

More than an easy road to follow
I want to enjoy it even if it painful
Busy and boring days
If you want to change them, you must walk out]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/18783/slayers-shakunetsu-no-koi-ed/ slayers Wed, 17 Jan 2007 09:33:55 -0200 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/18783/slayers-shakunetsu-no-koi-ed/ Letra em Romaji:
KURAKURA yararesou da wa sono me no UEEBU ni
hajimete mebou ni naru kari wo tanoshimu anata e to
JINJIN tsumasaki made ga sawagashii yoru wa
nemurasetari shinai de odoritsuzukemashou

Ole atsuku atsuku naru sono RIZUMU ni
watashi no koshi wo hikiyosete mite
Ah~ ha futari tokete nami ni yurenagara
shakunetsu iro no KARIBU no suna ni naru

*AMOORE MIO eien nante nai koi dakara moetai
deai kara ikubyou de ochita
koi datte inochikake
Ah~ moshi anata ga betsu no hito wo mitsumeta to shitatte
furimukazu ni irarenai hodo
muchuu ni saseru kara

SOROSORO hamarisou da wa sono te no UEEBU ni
konya mo mebou ni nari honou no wa e to tobikomu no
JIRIJIRI yakedo shisou ni nomerikomu mo ii
shindemo hanarenu hodo anata to karamitai

Ole tsuyoku tsuyoku negau omoi hodo
hakanaku kiete nigete ikisou
Ah~ ha futari setsunasa no kaze ni fukarete
shakunetsu iro no KARIBU no suna ni naru

AMOORE MIO eien nante nai koi dakara moetai
deai kara ikubyou de ochita
koi datte inochikake
Ah~ moshi anata ga watashi no na wo wasureru hi kuru made
kokoro no ichiban fukai basho
dare ni mo watasanai

*repeat
Letra na escrita Japonesa:
&--12463;�����]F`�]n�(�)n����k
�fsykj�銒}W�Bj_xh
���d~H~gLLWDo
�[_�WjDg ��Q~W�F

Ole�O�Oj�]n��k
�np�M�[ff
Ah^ha���Qf�k��jL�
|�rn���nkj�

�����ߪ8`j�f!DK`K��H_D
�DK�U�g=a_
K`cf}KQ
Ah^�WBj_L%ns(rh)��d�_hW_cf
/�KZkD��jD{i
"-kU[�K�

�;�o~�]F`�]nKn����k
��sykj��n*xh�s��n
���k�W]Fkn�����DD
{�g��l{iBj_ha_D

Ole7O7OXF�D{i
oKjO�HfRfLM]F
Ah^ha��9�Un�k9K�f
|�rn���nkj�

�����ߪ8`j�f!DK`K��H_D
�DK�Ut�_c_
K`cf}KQ
Ah^�WBj_L�n �،��e�~g
�nj�D4@
�k�!UjD

Repeat
Tradu��o para o Ingl�s:
I feel myself getting dizzy in the waves of your eyes
for the first time I turn into a leopardess, stalking you with delight
You're so considerate that you'd walk on tiptoes if I asked you to
But the noisy night won't let us sleep so let's keep dancing!

Ole! As the rythm becomes more passionate
you try to pull my hips closer to you
Ah~ swaying in the caress of the waves
we turn into the sand of the scorching red Caribbea

*Amore Mio this love won't last forever
so I want to burn now
Although we fell for each other within mere seconds as we met
I'm still betting my life on it
Ah~ if there ever was someone else who you cherished and adored
I'll make you so wild that you can't help turning away from her

I feel myself being pulled into the waves of your eyes
Turning to a leopardess again I prepare to leap through a flaming hoop
Letting myself be gradually burned in our tightening embrace
I want to entwine with you so much that I'd rather die than let go

Ole! No matter how strongly we make our wishes
they always seem to flee from our grasp and fade away
Ah~ shivering in the wind of anxiety
we turn into the sand of the scorching red Caribbea

Amore Mio this love won't last forever
so I want to burn now
Although years have passed since that moment when we met
I'm still betting my life on it
Ah~ there may come a day when you forget even my name
but until then I will not turn over the deepest corner of my heart to anybody else

*repeat]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/12763/tokyo-underground-eternal-flower-ed2/ tokyo-underground Wed, 13 Dec 2006 18:08:19 -0200 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/12763/tokyo-underground-eternal-flower-ed2/ Letra em Romaji:
Dare mo ga Kizutsuite wa
Shizuka ni hitomi doushite
Nemuri ni tsuite mo mata
Yume miru koto yamenai

Boku no tonari, Kimi no negai
Afureru hikari wo

Asa ga terasu sekai no
Eien ni Saku hana de
Dakishimetai you
kumori no you ni

haha hahaha
haha hahaha

Fuwa komi deatta toki
Taisetsuna hito doushite
Ysashii sono kotoba wo
hajimete shinjirareru

Boku no nei wa, kimi go iru wo
kyou matte ashita mo

Tsutae hateta sekai no
Eien ni Saku hana de
Hohoemi hajimeru
Hikari ni tokete

haha hahaha
haha hahaha

Asa ga terasu sekai wo
Eien ni Saku hana de
Dakishimetai you
kumori no you ni

Hikari ni tokete

Haha]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/11972/fullmetal-alchemist-lastmeeting/ fullmetal-alchemist Sun, 19 Nov 2006 12:41:34 -0200 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/11972/fullmetal-alchemist-lastmeeting/ Letra em Romaji:
Edward: Kachitoru dake ga yume janai
Michi o akeru no mo tatakau imi mo onaji yume da

Alphonse: Nakitai hodo no yasashisa o zutto arigatou
Dakishimeteita senaka dake misete

Edward: Sayounara wa, shiranai
Alphonse: Sabishiku mo nai sa
Ed&Al: ..Sonna fuu ni itteoku yo

Winry: Yakusoku no chi ni tatteiru
Kitemo konakutemo
Wagamama datte, yurushiteiru

Hughes: Daiji na hito o matsu aida
Uzuku kanjou ni,
Jibun no koto mo sagashiteta you da

Roy: Sukoshi mae o arukou sono suki ni susume
Akogareru mono no hou e
Roy&Hug: Hareta hi ni mata aou

Edward: Wakare no toki ga mou ichido

All members: Chikazuiteru

Roy: Tebanasu koto ni nareru no wa
Roy&Ed: Muzukashii na

All members: Kanashimu koto mo yurusareru

Winry: Daisuki da yo

Edward: Wakatteta yo

Roy: Sore de wa mata

Hughes: Otsukaresan

Alphonse: Yakusoku shiyou

Ed&Win: Hanaretetemo

Roy&Hug: Hanaretetemo

Roy: Motto soba ni

Winry: Kao o misete

Edward: Nakaseru na yo

Hughes: Kimetara ike

Alphonse: Furikaeru na

Edward: Motto tsuyoku

Roy: Motto takaku

Alphonse: Motto tooku

Winry: Motto atsuku

Hughes: Motto hayaku

All members: La La La..
La La La..
La La La..
La La
Letra na escrita Japonesa:
Edward:&--12459;��� �������ʤ
����������������ʸ���
Alphonse:ʭ�����䵷�������Ȧ
����Ƥ��ʫ��߻�

Edward:�����
��ʤ
Alphonse:�ӷ��ʤ�

Ed&Al: ..�������ƪ�
Winry:䯽������Ƥ�
����ʯ��
������
��Ƥ�

Hughes:������������
�������

����������ƿ��
Roy:���ި��볦��������
��������ۦ

Roy&Hug:����޿���
Edward:���ȭ�����

All members:������
Roy:��ʹ������

Roy&Ed:ຫ���
All Members:�ʷ��������

Winry:������
edward:��ƿ�

Roy:����޿
Hughes:�ī��

Alphonse:䯽���
Ed&Hug:������

Roy:������
Winry:���߻�

Edward:ʫ����
Hughes:�����

Alphonse:�ꫨ��
Edward:�����

Roy:�����
Alphonse:�����
Winry:�����
Hughes:�����

All Members:La La La..
La La La..
La La La..
La La]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/11904/ai-yori-aoshi-presence/ ai-yori-aoshi Wed, 01 Nov 2006 13:35:44 -0300 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/11904/ai-yori-aoshi-presence/ Letra em Romaji:
Yumemi kokochi no mama nani mo kidzukanai de
Otonani naru tame ni tsuyoku nareru tame ni

Bokura no jinsei no donna wakaremichi nimo
Tadoritsukeru basho ga aru to shinjite kuta

Tayorinai kotoba sae
Itsumo terashi tsudzukete kureru
Kimi wa taiyou no youni

Shining iroasenai
Ichiban daijina mono wa
Kitto boku no naka de kimi ga shimeru sonzai

Hontou rashii mono ga wakari kaketeru ima
Hito o shinjiru koto hito o aisuru koto

Kanbekijanai boku o
Itsumo tsuyoku michibiite kureru
Kimi wa taiyou no youni

Shining kagayaiteru
Ichiban daijina mono wa
Kitto donna toki mo kimi ga shimeru sonzai

Kimi wa taiyou no youni
Shining iroasenai
Ichiban daijina mono wa
Kitto boku no naka de kimi ga shimeru sonzai

Kimi wa Shining kagayaiteru
Ichiban daijina mono wa
Kitto donna toki mo kimi ga shimeru sonzai]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/11899/detective-conan-soba-ni-iru-kara/ detective-conan Thu, 26 Oct 2006 20:41:50 -0300 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/11899/detective-conan-soba-ni-iru-kara/ Letra em Romaji:
Shinpai wa iranai yo boku ga soba ni iru kara
Kimi no tameni itsudemo tatakau boku dakara
Sora ga kumo tte kitemo boku ga soba ni iru kara
Kimi dake ni ao sora o misete ageru

Shite wa ikenai to
Kinjirarete botchi dakedo

*Aisuru koto o yurusareta toki
Bokura wa tatta
Aruki tashita

Moshimo yoru ga akete bokutachi ga jiyuu nara
Hoka ni wa nani hitotsu nakutemo kamawanai
Ijiwaru na ousama futari no jama o shite mo
Kimi o hitori botchi ni wa saseyashi nai

Senobisuru dakede
Todoki sou na yozora no hoshi

* Repeat

Shite wa ikenai to
Kinjirarete botchi dakedo

* Repeat x2]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/11898/detective-conan-nil/ detective-conan Thu, 26 Oct 2006 20:37:29 -0300 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/11898/detective-conan-nil/ Letra em Romaji:
Doko ka tooku ni kite shimatta yo Egao de itamu kokoro no naka de
Iya ni hashaida ano toki no yoru
Kizukanai mama hikari ga kage wo sashite

Nani mo sezu ni okubyou na mama mite minai furi wo shite
Jikan dake ga nagaresatte nani mo iezu ni boku wa...

Nigeba sagasu basho mo naku tada kimi no nukumori mune kizande

Itsu ka boku-ra ni kono michi no saki ni yume no tsuzuki ga aru to shitara
Aruite mo hashitte mo kegarete mo mayotte mo kizutsuite mo
Tsuyoku nareru kara

Sewashii machi no naka itsu ka atta na
Ki ni naru ano hana ga sakeba
Garakuta-yuki no kiseki datte
Torimodosesou na sonna ki ga shita

Hageshii zattou ni samayoi-tsuzukete shinjiru koto ni obiete &--39;ru
Ima no mama de wa saki e wa yukenai

Itsu ka boku-ra ni kono michi no saki ni yume no tsuzuki ga aru to shitara
Aruite mo hashitte mo kegarete mo mayotte mo kizutsuite mo
Tsuyoku nareru kara

All you have to do is call my name

Ieru koto wa tatta hitotsu dake]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/11897/detective-conan-meikyuu-no-lovers-ed2/ detective-conan Thu, 26 Oct 2006 20:35:21 -0300 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/11897/detective-conan-meikyuu-no-lovers-ed2/ Letra em Romaji:
Love is Burning HAATO ni sakaseta bara wa
Yami o yaki tsukusu tatta hitotsu no honoo

Kabe darake no machi o GEEMU no you na meiro o
PIERO no kibun de samayou

Kanashimi no kakera o fumanai you ni surinuke
Futari wa mirai ni koi shita

Konya nazo o hitotsu tokiakaseba mata omae ni
Hurry up&--33; sugao ga Hurry up! modotte kuru

Mayonaka ni omae ga SHIRUKU o nuida rashin de
Kanaderu toiki no senritsu

Me o tojite futari wa ai shiau hodo kizutsuku
Damashi e no yoru e tobikomu

Yume ni shikakerareta NAIFU ga mune o sasu mae ni
Hurry up! nejireta Hurry up! wana o abake

Love is passion ryoute ni afureru ai o
Yami ni nagetsukete hikari dakishimetai
Love is burning meikyuu de kawasu Kiss wa
Rakuen e tsuzuku tatta hitotsu no tobira

Kieta ai o nageki tenshi ga mi o nageru mae ni
Hurry up! sekai no Hurry up! toki o modose

Love is passion kodoku ni yatsureta koe mo
Omae no tame nara uta ni kawaru darou
Love is Burning HAATO ni sakaseta bara wa
Yami o yaki tsukusu tatta hitotsu no honoo

Love is passion ryoute ni afureru ai o
Yami ni nagetsukete hikari dakishimetai
Love is burning meikyuu de kawasu Kiss wa
Rakuen e tsuzuku tatta hitotsu no tobira
Letra na escrita Japonesa:
Love is burning���k�K[_��o
ǒ
�`�Qn W����n�j��
Ԩ�ngw�F

�W�n4G�~jD�FkY��Q
��o*ekKW_

��rhd�MK[p~_J~Hk
Hurry up! TLHurry up!;cfO�

-kJ~HL�믒1D`��g
Og�onˋ

Xf��oWBF{i�dO
`�Wunx�s��

"k՛Q��_ʤ�L��:YMk
Hurry up!i�_Hurry up!`��Q

Love is passion!Kk����
�k�RdQfI�MW�_D
Love is burning��g��YKisso
}x�O_c_rhdnI

�H_�M)L���R�Mk
Hurry up!LnHurry up!B��;[

Love is passiond�k�d�_��
J~Hn_�j�ik ��`�F
Love is burning���k�K[_��o
ǒ
Love is passion!Kk����
�k�RdQfI�MW�_D
Love is burning��g��YKisso
}x�O_c_rhdnI
Tradu��o para o Ingl�s:
Mysterious Lovers

Love is Burning. The rose that opened my heart is
The only flame that can burn out the darkness

Wandering around like a crown in a
City covered with walls, like the mazes in the games

Avoid the sorrow like trying not to step on shards
The two walked towards the future in love

Tonight, if I can resolve one riddle, the smile will
Hurry up! return Hurry up! to you once again.

At night, your breath plays a melody
While you lie naked, after you've taken off your silk

Eyes closed, the two, as much as they love one another,
Scars each other and jump into the deceptive night

Before the knife hidden in the dreams stab you
Hurry up! expose Hurry up! the hidden trap

Love is Passion. The love spilling over my two hands,
I want to throw it against the darkness, embracing the light
Love is Burning. The kiss exchanged in mystery will
Continue to paradise, the one single exit

Mouring over the disappeared love, turn the time back before
Hurry up! the angels Hurry up! throw the body away

Love is Passion. The worn-out voice from loneliness will
Change into poems, if for you
Love is Burning. The rose that opened my heart is
The only flame that can burn out the darkness

Love is Passion. The love spilling over my two hands,
I want to throw it against the darkness, embracing the light
Love is Burning. The kiss exchanged in mystery will
Continue to paradise, the one single exit]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/11896/detective-conan-kizuna/ detective-conan Thu, 26 Oct 2006 20:30:07 -0300 ~Gemini-Angel http://letras.animespirits.net/visualizar/11896/detective-conan-kizuna/ Letra em Romaji:
Kono mune no oku atatakaku kanjite &--39;ru
Awaku itoshii ooki na kanjou
Sou, aruku michi naki-nagara mayotte mo
Te wo nobaseba itsu mo anata ga ita
Tsuyokute... Yasashikute...
Day's Kore kara mo
Sono akari mitsumesasete

Love Ano yozora matataku
Hoshi yori eien

Furikaereba amaete bakari datta
Anata kara oshiete moratta "ai"
Koyonaku okuritai...
Day's Kore kara wa
Sono akari tomosasete

Love Ano yozora ukanda
Tsuki yori eien]]>